They might be more obvious if they were the same size as the editing buttons that are next to them. Maybe just put the icons in rounded rectangular boxes.
Edit: Incidentally, are the dark grey edit buttons supposed to be rounded on only three corners and not on the top-right?